Условия использования

1. Общие положения

Эти условия регулируют использование сервиса DOMLUV.TO по адресам domluv.to и app.domluv.to, а также в Telegram. Сервис предоставляет [имя или название контролёра — заполняет оператор], [адрес контролёра — заполняет оператор] («мы»). Контакт: .

Входя в сервис (кодом из электронной почты, через Google или через Telegram), вы соглашаетесь с этими условиями. Тот, кто только открывает договорённость по ссылке и отвечает на неё, соблюдает эти условия в пределах того, что делает по ссылке.

2. Что такое сервис и чем он не является

DOMLUV.TO помогает записать и подтвердить рабочую договорённость между двумя людьми и вести её историю. Мы не являемся стороной ваших договорённостей, не выступаем посредником при трудоустройстве, не отправляем и не принимаем деньги, не выставляем счета и не занимаемся налогами или страхованием.

За содержание договорённости, её исполнение и соблюдение требований закона (например, налоговых, страховых или трудовых) отвечают исключительно её стороны. Завершение работы в приложении не означает, что она оплачена.

3. Учётная запись

Создать учётную запись может лицо старше 16 лет. Указывайте достоверные данные и защищайте доступ к своей электронной почте, учётной записи Google или Telegram, потому что именно через них выполняется вход. За действия в своей учётной записи отвечаете вы.

4. Правила использования

В сервисе запрещено:

• записывать противоправное, оскорбительное, угрожающее или навязчивое содержимое;
• записывать персональные данные других людей без надлежащего основания — в контакты должны попадать только те, с кем вы действительно договариваетесь;
• загружать что-либо, кроме фотографий, связанных с договорённостью, в частности вредоносные файлы;
• обходить ограничения, защиту или проверку содержимого, автоматически собирать данные или перегружать сервис;
• выдавать себя за другое лицо.

Текст, предназначенный другой стороне, может быть проверен автоматически; явно оскорбительное сообщение сервис отклонит и объяснит почему. При нарушении правил мы можем скрыть содержимое или заблокировать учётную запись.

5. Ваше содержимое

Тексты, фотографии и другое содержимое остаются вашими. Вы предоставляете нам неисключительное право хранить их, показывать другой стороне договорённости, машинно переводить и иным образом обрабатывать в объёме, необходимом для предоставления сервиса, в течение срока, на который мы их храним согласно политике защиты персональных данных.

Если вы вносите в сервис данные о другом человеке, вы отвечаете за то, что имеете на это право, и вам следует сообщить ему об этом; ссылку на политику защиты персональных данных он найдёт в договорённости, которую вы ему отправите.

6. Ссылки на договорённости

Тот, у кого есть ссылка, может читать договорённость и отвечать на неё. Поэтому отправляйте её только тому, кому она предназначена. Вы в любой момент можете создать новую ссылку; предыдущая после этого перестанет действовать.

7. Переводы и автоматическая обработка

Переводы и автоматическое заполнение формы создаёт машина, поэтому в них возможны ошибки. Действующим всегда является исходный текст, показанный рядом с переводом. Прежде чем подтвердить договорённость, проверьте её.

8. Стоимость и доступность

За использование сервиса в его нынешнем виде мы не взимаем никакой платы. Сервис предоставляется «как есть», и мы не гарантируем его непрерывную доступность; функции могут меняться, дополняться или прекращаться. Если мы введём платные функции, то сообщим об этом заранее.

9. Ответственность

Мы не отвечаем за содержание договорённостей, их исполнение или действия другой стороны. За ущерб, причинённый работой сервиса, мы отвечаем в пределах, установленных законом; права потребителей, которые нельзя ограничить договором, при этом не затрагиваются.

10. Прекращение

Учётную запись можно в любой момент удалить в профиле. Мы можем закрыть или заблокировать учётную запись при серьёзном или повторном нарушении этих условий. Договорённости, которые вы отправили, останутся у другой стороны в анонимизированном виде, как описано в политике защиты персональных данных.

11. Изменения условий

Мы можем изменять эти условия. О существенном изменении мы сообщим не менее чем за 30 дней в приложении или по электронной почте. Если вы не согласны с изменением, вы можете удалить учётную запись до его вступления в силу; продолжая пользоваться сервисом, вы принимаете изменение.

12. Применимое право и споры

Эти условия регулируются правом Чешской Республики. Потребитель при этом не теряет защиты, которую ему предоставляют императивные нормы государства его обычного места жительства. Внесудебное урегулирование потребительских споров относится к компетенции Чешской торговой инспекции (Česká obchodní inspekce), www.coi.gov.cz. Жалобы и предложения отправляйте нам на .

13. Языковые версии

Условия доступны на чешском, украинском и русском языках. В случае расхождений преимущество имеет чешская версия.